top of page


Reino de Quito, 4 de agosto del presente año 1736
Llevo un mes observando y comparando, como es la vida en estos lugares que hemos conquistado hace aproximadamente dos siglos. Por lo que...
5 abr 20231 Min. de lectura
41 visualizaciones
0 comentarios


Ypané, febrero de 1674
Caminando por la ribera del Río Paraguay, me encontré con el pueblo de Ypané. Allí, pude conocer a hombres y mujeres que mantienen viva...
5 abr 20231 Min. de lectura
26 visualizaciones
0 comentarios


1784. San Ildefonso, provincia de Conchucos
Mi nombre es Diego Gómez y tengo 34 años, nacido en 1754, he leído el texto creado por la Viuda de Ibarra sobre la Expedición...
5 abr 20231 Min. de lectura
16 visualizaciones
0 comentarios


Truxillo, a 1783
Me lancé mar adentro para hacer ver mis ojos lo que llaman Nuevo Mundo, como si encarnase de escudero de Martínez Compañón, quien ahora...
5 abr 20231 Min. de lectura
44 visualizaciones
0 comentarios


Día 24 del mes de junio del año mil seiscientos noventa y tres, 53°49'37.6"S 72°03'15.0"W
Día 33. Hace días pasamos el estrecho de Magallanes, por lo que a las una y cuarenta y siete minutos tuvimos que aferrar nuestro galeón...
5 abr 20231 Min. de lectura
182 visualizaciones
0 comentarios


Lima, 5 de octubre de 1701
Yo estuve en la plaza mayor, en una de sus cuatro esquinas, tras una columna rodeado de gentío, observándolo todo cuando al repiqueteo de...
5 abr 20231 Min. de lectura
9 visualizaciones
0 comentarios


1723, algún lugar indefinido del Amazonas
Había caído en desgracia, no me quedaba nada. Por eso cuando vuestro padre me ofreció acompañarlo en su tarea acepté. Él pretendía...
5 abr 20231 Min. de lectura
11 visualizaciones
0 comentarios


Bahía de Coquimbo, 3 de agosto de 1711
Coquimbo me pareció un puerto regular con una figura á la manera de una ensenada. La entrada de la bahía tiene un ancho de casi dos...
5 abr 20231 Min. de lectura
116 visualizaciones
0 comentarios


San Javier (Santa Fe), 22 de junio de 1767
Una campana de una pequeña iglesia me dio la bienvenida a Mokobi, como la llamaban los españoles. Viejos y jóvenes se acercaron a...
5 abr 20231 Min. de lectura
4 visualizaciones
0 comentarios


Año 1785, Estrecho de Magallanes
Yo, tripulante de la Fragata de S.M. Santa María de la Cabeza, he viagado hasta el Estrecho de Magallanes para realizar labores de...
5 abr 20231 Min. de lectura
3 visualizaciones
0 comentarios


1791. Chiloé, Chile
Me dispuse a navegar, era la primera vez que arribaba a aquel puerto. Conforme me acercaba a mi destino supe que era distinto a las otras...
5 abr 20231 Min. de lectura
2 visualizaciones
0 comentarios


Año 1766, provincia de Trujillo
Estoy maravillado por la belleza y diversidad del Perú. Desde las imponentes montañas de los Andes, que se elevan majestuosas en el...
5 abr 20231 Min. de lectura
9 visualizaciones
0 comentarios


31 de julio año 1729, Asunción, provincia del Paraguay
En la evangelización de los indios chiquitos, fue gran problema la costumbre de los caciques de tener varias mujeres, estos llegaron a...
5 abr 20231 Min. de lectura
8 visualizaciones
0 comentarios


Chile, 1712
La naturaleza de Chile, que comprende palomas torcazas y un gran número de tórtolas, es diferente a la de Francia. Los loros y los...
5 abr 20231 Min. de lectura
1 visualización
0 comentarios


1791, Valdivia (Chile)
Hoy el padre Diego me ha mandado despertar muy temprano, pues hoy por fin llego a mi destino, la ciudad de Valdivia. De camino al puerto,...
5 abr 20231 Min. de lectura
2 visualizaciones
0 comentarios


Truxillo, ocho de Enero de mil setecientos sesenta y cinco
Quando lleguè à este lugar, presenciè los mas bonitos paisajes: Ay hermosas flores en los campos y extraordinarios animales en los...
5 abr 20231 Min. de lectura
5 visualizaciones
0 comentarios


Misión de Santa Rosa de Lima, 22 de febrero de 1756
Habíamos estado caminando durante doce días pero el paisaje no dejaba de sorprenderme, habíamos avistado varios pueblos pero sin rastro...
5 abr 20231 Min. de lectura
1 visualización
0 comentarios


Virreinato del Perú, 29 de diciembre de 1743
Estoy en el Perú después de un largo viaje desde la China. El corregidor del puerto fue muy bueno el hombre, me cobró poco y ni miró la...
5 abr 20231 Min. de lectura
3 visualizaciones
0 comentarios


San Miguel, 9 de mayo de 1751
Envié ayer una misiva a su Magestad Catholica y reço a mi Sennor Iesucripsto para que a vuen puerto llege. Dha. Missiva manifiesta mi...
5 abr 20231 Min. de lectura
50 visualizaciones
0 comentarios


1726 en la región del Chaco
Llegado el navío a las indias, tocaba una larga travesía hasta el chaco. El viaje fue cuanto menos estenuante, largas oras a pie y a...
5 abr 20231 Min. de lectura
5 visualizaciones
0 comentarios
bottom of page