1726 en la región del Chaco

Llegado el navío a las indias, tocaba una larga travesía hasta el chaco. El viaje fue cuanto menos estenuante, largas oras a pie y a cavallo. Pero al fin los mios ojos pudieron deleitarse ante la maravillosa creaçion de nuestro sennor en el novo mundo, poblado de espesísimos bosques, dilatadas selvas, prados mui fértiles y en las riveras de los ríos vegas muy apaçibles con abundante agua. Ya en el chaco, aquestas gentes son del color de la azeituna, viven en pequennas casas de madera sin orden. Son barbaros no dan culto a Dios, vibiendo como brutas vestias.

Samuel Rodríguez