31 de julio año 1729, Asunción, provincia del Paraguay

En la evangelización de los indios chiquitos, fue gran problema la costumbre de los caciques de tener varias mujeres, estos llegaron a mentir a su pueblo sobre jesuitas como José de Arce, ya que nuestros hermanos querían acabar con esa costumbre. Ha sido importante para llevar la fe católica acabar con su creencia en un demonio que achacaban incluso a mujeres que morían apaleadas con macanas, que relacionaban generalmente con las enfermedades. Se ha procurado que no sepan de malas costumbres de otros españoles o forasteros, y seguimos intentando aprender su lengua, con la que ellos muchas veces no logran entenderse.

Padre Juan Patricio Fernández