Esmeraldas, veinte e nueve de diciembre de mil setecientos treze

Dos noches ha quel mio sennor, D.Joseph Martínezde Quito, me espulssó de su ogar por senil. No pudiendo ir a Panamá, pues las inundaciones se robauan el retorcido y doblado camino a Guayaquil por la eminente cordillera de Pinchicha, dezidí seguir los diarios del mio ancestro Cayetano y auenturarme enlas ueredas embreñadas. Oy, Yo, Felipe, el felino africano, nombrado asy en honor a nuestro Catholico Rey,e arribado a Esmeraldas, paraíso de gatitos negros commo yo colmado de rratas que zampar, con lo que son felizes los humanos.

Felipe es un gatito negro que representa a un esclavo africano expulsado de la casa de su dueño por su alta edad