De 11 de agosto de 1781, embocadura del rio Colorado Antigua ó Baja California

Hoy la torrencial lluvia alejó á coyotes y leopardos, pero revolvió los palos chinos y enturbió mas el rio Colorado, dificultando descubrir nuevos placeres donde desagua; Desde mi partida de San Lucas tuve por sabido que los indios californios eran tenidos por los mas salvages, pero cual fue mi sorpresa al ver á decenas de aquellos quitarse entre si del mundo por la paliza de un vagabundo á su mujer embarazada al replicarle andar 9 leguas á por semillas con lluvia. Apenado por la muerte de indios sin bautizarles; pues la reducción de Buzos dificulta localizar Tepustetes, empobreciendo á los suertudos españoles capaces de poner pies en polvorosa.

Francisco Larrañaga García